丁亮：向古典致敬，飞翔中体验千里江山

以文化为核心，以科技为依据，打造“创、研、产、销”一体化的文化科技产业链，华强方特集团正在国内外市场上建立了强势的中国文化科技品牌。今年，华强方特首次采用飞翔球幕影院的方式展现中国古典画作《千里江山图》，让游客身临其境，体验一次真正的“画中游”。近日，华强方特高级副总裁、《飞越千里江山》总导演、《熊出没》总导演丁亮接受新华网采访，介绍了“飞越千里江山”项目设计和制作的过程。

      新华网：“我们知道，华强方特集团是十分重视中国古典文化与高科技融合的再创造，此次对‘飞越千里江山’中国画这类的题材进行挖掘，有何创新？与之前的项目相比，有何不同？”

     丁亮：“用高科技的形式来展现中国经典文化，这还是第一次，我们称之为‘向古典致敬’。 ”

华强方特十分重视中国古典文化，不断地尝试用高科技的手段以及主题乐园这样的载体来表现中国文化，比如《美丽中国三部曲》。在东方神画主题乐园中，我们大量表现了中国故事，比如《女娲补天》《孟姜女》《水漫金山》等，这些项目大多取材于中国民间故事，贴近老百姓，反应的是老百姓最朴素的爱恨情仇，今天我们将目光聚焦在中国古典绘画，更加反映中国古典艺术的精髓。用高科技的形式来展现中国经典文化，这还是第一次，我们称之为“向古典致敬”。
  中国有很多美术佳作，但是大多深藏于博物馆中，一般的观众不容易看到它，我们用数字化的手段来再现，就可以让更多的人能欣赏到这些传世佳作，也是对中国传统文化的一次普及。
  华强方特主题乐园非常重视在新技术，新形式方面的探索，在这方面积累了多年的经验。这一次，我们采用飞翔球幕影院的方式展现千里江山图，可以让游客身临其境，不仅拉近了观众和经典绘画的距离，甚至可以让游客沉浸其中，全方位感受经典名画的艺术魅力，在飞翔当中体验诗一样美丽的中国山川。

新华网：“目前市面上几乎没有用过青绿山水画这种题材去做三维效果，华强方特为什么做这个项目？如何让中国的传统文化‘活起来’？ ”

丁亮：“飞翔球幕影院这种方式最适合展现《千里江山图》长达11米的恢弘场面，以及多层渲染所展现的悠远意境，也只有凌空飞翔的那种感受才能展现画作中意气风发的少年气韵。”

     《千里江山图》是一幅匠心独运的佳作，我们之所以把这个项目叫做“向古典致敬”，的确是因为反复学习，反复揣摩的过程中油然而生的敬佩之情。

  我们选择这一幅画主要有这些原因：

  一是，我们平时说国画，比如苏东坡的画、齐白石的画，大多是文人画，兴起于宋徽宗时代，写意为主，创作速度很快，都是小幅作品，很多人以为国画就是那样。其实中国画非常丰富，宋徽宗时代还有院体画，大量技艺高超的画家创作了很多精彩的作品，笔法精湛，场面宏大，气势恢弘，包括《千里江山图》、《清明上河图》等，当我在故宫欣赏《千里江山图》的时候，惊讶于这是出自一位18岁的少年之手，他既能够掌控这个宏大的创作题材，又能够对其中的山峦、树木、建筑、桥梁刻画细致入微，让人拍案叫绝，神游其中，几乎“灵魂出窍”。

  二是，中国画，尤其是文人画大多空灵枯寂，稳重含蓄，而这一幅作品却与众不同，是色彩鲜艳的青绿山水画，浪漫唯美，充满了诗意，具有很高的艺术品位。而且这幅画生动鲜活，意气风发，有中国少年之气韵，很符合我们我们集团朝气勃的精神面貌。别小看这青绿色，当时这种蓝色颜料很昂贵，几百年后，欧洲文艺复兴画家才用开始这些颜料，用来绘制圣母玛利亚，他们根本不知道，几百年前的中国画家就已经发明了青绿山水画这一伟大画种。

  三是，《千里江山图》是一幅长卷，展现了悠远的意境，国画中所推崇的“高远、深远、平远”多种纵深效果这里都有。可以设想一下，当长卷慢慢展开的时候，我们很像在看一个长镜头，慢慢呈现出连绵的山川和浩渺的江湖，仿佛是一个移步换景的动态画卷，整个画卷有六组山脉，如同六段优美的旋律在起伏，在三分之二处是最高的一组山峰，这很符合很多时间艺术的特点，因为很多电影、音乐都是在三分之二处开始出现高潮，所以说，这幅画不仅仅是空间艺术，也是一幅时间艺术。这为我们转化为球幕电影，提供了便利。

  当时看了之后，感觉自己的灵魂就已经飞翔其中，让大家都可以在这个充满诗意的画作中翱翔便成了我的追求。回来后经过仔细论证，方特决定开发这个项目，并且确定了选择飞翔球幕影院这种方式，这种方式最适合展现《千里江山图》长达11米的恢弘场面，以及多层渲染所展现的悠远意境，也只有凌空飞翔的那种感受才能展现画作中意气风发的少年气韵。

       新华网：“在项目创作过程中，遇到了哪些难题，能否介绍一两个有趣的案例？”

       丁亮：“最难的是三维化工作。这是中国第一次对古典名画进行全方位的三维化处理。计算机三维动画是建立在西方透视原理基础上，和中国绘画的散点透视有很大差别，给我们带来很大的挑战。”

我们首先是读图，华强方特的数字艺术家们仔细阅读这件旷世杰作，把里面的山川沟壑，一草一木，全部了然于胸。然后通过数字化的方式在电脑中展现原作的神韵。
  其中最难的是三维化工作。这是中国第一次对古典名画进行全方位的三维化处理。计算机三维动画是建立在西方透视原理基础上，所用来用来还原中国散点式的绘画有很大难度，给我们带来很大的挑战，比如：
  中国绘画中毛笔的笔法非常丰富，勾勒和皴擦效果变化多端、包含了丰富的信息，其中之一，就是山体的形状，如何用计算机三维建模真实还原毛笔的勾勒皴擦效果，是我们一个面临最大的难题。比如其中最常用的是披麻皴，这表达的是一种土质比较丰富的山体，我们就不许认真研究国画披麻皴所表达的山体结构，再用计算机的“数字雕刻”技术还原成三维立体模型，这耗费了很大的精力。也就是说，当年王希孟用他的画笔将三维世界转换成了充满诗意的青绿山水画，今天，我们又用电脑动画手段将他的二维世界转化成真实的三维空间，这是一次跨越历史的对接。
  当初王希孟绘制此画，从勾勒、晕染再到色上画一共有五道工序，在晕染阶段，运用了赭石、花青、石青、石绿等多种颜色，达到了生动的艺术效果，有的厚重，有的轻盈，画出了山体的微妙变化，极容易将观众的思绪带入画中。我们为了逼真再现名画的神韵，在计算机中反复模拟，最后用了十层数字着色，才达到满意的效果。
  此外，《千里江山图》有大量的青绿色的水面效果，色彩变化有时轻盈，有时厚重，十分微妙，我们在选择材质的时候，遇到很大难题，因为目前计算机的视觉特效技术可以表现真实的水，但是很难能模拟这样层层渲染的青绿效果，我们的数字艺术家们很聪明，敏锐地联想到中国的碧玉，中国人非常钟情于碧玉，在不同的光线下色彩变化异常丰富，我们就通过计算机模拟出玉石的美妙的质感，在结合到水面上，获得了非常好的效果。

新华网：“飞越千里江山》项目今年8月将在方特主题乐园中投入运营，能否介绍一下项目的亮点？”

丁亮：“当我们观赏美景的时候，往往会说像在画中游，今年8月，大家就可以前往全国的方特主题乐园，体验一次真正的‘画中游’。”

飞翔球幕影院是华强方特自主研发的特种体验项目，在全国一共有11座，遍布在芜湖、郑州、青岛、天津、等各大城市，一直是游客欢迎的明星项目，8月份，我们将实现全国联动，在全国的方特主题乐园中，举办一次特别展映，为期三个月，为全国游客和观众奉献一场《飞越千里江山》。
  当我们观赏美景的时候，往往会说像在画中游，今年8月，大家就可以前往全国的方特主题乐园，体验一次真正的“画中游”。这不仅是王希孟所描绘的充满诗意的山水景色，也是华强方特的数字艺术家精心打造的飞翔之旅，我们特意再现了画中的大瀑布，层层叠叠的山峦，危崖栈道，惊险的峡谷，烟波浩渺的湖光山色、翩翩起舞的仙鹤，我相信这是一次如诗如歌的艺术之旅，是一次跨越历史的穿越之旅，也必将是一次身临其境的飞翔之旅。
  《飞越千里江山》还通过数字技术完美再现了宋徽宗等若干人物，以及宋徽宗的传世名作《瑞鹤图》，大家可以感受一下那个时代的既充满诗意，又富有理性的美学气象。
  此外，民间有一个传说，王希孟完成这幅作品之后便不知去向，成为旷世之谜，观众在欣赏《飞越千里江山》的时候，不妨留意一下，他究竟在哪里？